Las mejores reacciones a las traducciones de los carteles de Sevilla

Hace unas semana llovieron insultos, críticas y, sobre todo, muchas risas provocadas por las traducciones de los carteles de Sevilla. La foto en cuestión tuvo miles de reacciones en las redes sociales y como era de esperar, la mayoría de los usuarios se lo tomó con mucho humor, aunque también hubiera más de uno encendido qué se preguntaba dónde habían escogido al traductor en cuestión.

Las traducciones de los monumentos de Sevilla nos han parecido magníficas, pero todavía nos han parecido mejores las reacciones de la gente en redes sociales. ¡Que arda Twitter!

 

 

 

Mención aparte se merecen las traducciones de las cartas de algunos bares:

(Visited 68 times, 1 visits today)

You May Also Like

Dos turistas que no pueden salir del estanque de Plaza de España se hacen virales

Es una realidad que todos tenemos en nuestro interior un ser malvado a la altura de Voldemort o ...

Hacemos el balance de lo bueno y malo: 10 propósitos en Sevilla para 2016

El momento de las 12 campanadas se acerca y ya es la hora en la que deberíamos tener ...

Perdona si te llamo cutre: las mejores anticitas en Sevilla

  7 de la mañana. Suena la alarmita estándar tocapelotas que te invita a vivir otro gran día ...

';return t.replace("ID",e)+a}function lazyLoadYoutubeIframe(){var e=document.createElement("iframe"),t="https://www.youtube.com/embed/ID?autoplay=1";t+=0===this.dataset.query.length?'':'&'+this.dataset.query;e.setAttribute("src",t.replace("ID",this.dataset.id)),e.setAttribute("frameborder","0"),e.setAttribute("allowfullscreen","1"),this.parentNode.replaceChild(e,this)}document.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){var e,t,a=document.getElementsByClassName("rll-youtube-player");for(t=0;t