Crean un transcriptor español-andaluz y esto es lo que hemos transcrito

transcriptor_andaluz_Sevilla
Lo próximo será un diccionario.

Tarde o temprano tenía que suceder. Si hace unos meses lanzaban la versión en andaluz de El principito —Er Prinzipitoahora es el turno de un transcriptor de español a andaluz.

El funcionamiento no tiene ninguna complicación: introduces una palabra o frase y te transcribe cómo la diría un andaluz. Sin embargo, nosotros ya lo hemos probado y la verdad es que resulta difícil determinar si es andaluz, dothraki o élfico.

Juzga tú mismo el resultado:

 

traductor6

 

traductor_español_andaluz

 

traductor4

 

traductor_español_andaluz

 

traductor_español_andaluz

 

traductor_español_andaluz

 

traductor_español_andaluz

You May Also Like

sevilla

10 datos curiosos de la capital hispalense: Sevilla en números

Te conoces Sevilla tan bien que sabes en qué parte de la calle Tetuán siempre huele a cazón ...

feria_de_abril_en_patio_de_la_Cartuja1

Trucos para sobrevivir económicamente a la Feria de Abril

Ya huele a Feria… y a cartera quemada. Porque por mucho que todos los años intentemos controlarnos y ...

sexo andaluces

Una encuesta revela que los andaluces somos los mejores… ¡en la cama!

Parece que aquello que cantaba Raffaela Carrá de que “para hacer bien el amor hay que venir al ...